الشروط القانونية

العرض العام لتقديم خدمة الوصول إلى منصة SMARTon

العرض العام لتقديم خدمة الوصول إلى SMARTon والعقد العام

الوثيقة المبينة أدناه هي عرضٌ عام وعقدٌ عام.
تكون شروط وأحكام العرض العام والعقد العام موحّدة لجميع العملاء/المستخدمين.

يُعدّ التسجيل على الموقع www.smarton.biz قبولًا لهذا العرض، وهو ما يُعدّ معادِلًا لإبرام اتفاقية وفق الشروط والأحكام المبينة أدناه، وكذلك وفق أحكام سياسة الخصوصية.
تنظّم سياسة الخصوصية، على وجه الخصوص، خصوصيات معالجة البيانات الشخصية للعملاء/المستخدمين من قبل المتعهد/المرخِّص.
يمكنكم الاطلاع على أحكام سياسة الخصوصية الخاصة بالمتعهد/المرخِّص على المسار: /en/privacy-policy، وتُعد سياسة الخصوصية جزءًا لا يتجزأ من هذا العرض العام.

يُوجَّه العرض العام لتقديم الوصول إلى الخدمة/نقل الحقوق المالية غير الحصرية إلى جميع الأفراد والأشخاص الاعتباريين الراغبين في استخدام الخدمة/اقتناء حقوق مالية غير حصرية لاستنساخ الملكية الفكرية الواردة على الموقع/الخدمة لأغراض ترفيهية حصراً، والمتمتعين بالإمكانية التقنية لذلك.

تقدّم شركة SMARTON-FZCO (رقم التسجيل DSO-FZCO-22732) (ويُشار إليها فيما بعد بـ "المتعهد/المرخِّص")، من جهة، هذا العرض العام (العرض) إلى أي شخص طبيعي و/أو اعتباري (ويُشار إليه فيما بعد بـ "العميل/المستخدم")، ويُشار إليهما معًا بـ "الطرفين" أو منفردًا بـ "الطرف"، لإبرام عقدٍ عام لتقديم الوصول إلى الخدمة/لاقتناء حقوق مالية غير حصرية لاستنساخ الملكية الفكرية الواردة على الموقع/الخدمة لأغراض ترفيهية حصراً (ويُشار إليه فيما بعد بـ "العقد") وفق الشروط التالية:

1. المصطلحات والتعريفات

1.1. الحساب (الملف الشخصي): حسابٌ يضم مجموعة بيانات يقدمها العميل/المستخدم عنه.
1.2. القبول: موافقة العميل/المستخدم التامة وغير المشروطة على إبرام العقد وفق شروطه وذلك عبر التسجيل على الموقع و/أو عبر قيامه بالدفع المسبق (دفعة مقدّمة) بالمقدار المحدد وفق خطة التعرفة.
1.3. الخدمات المجانية (التعرفة العامة): توفير وصولٍ محدود من قبل المتعهد/المرخِّص للعميل/المستخدم، يتمثل في إمكانية تنفيذ ما لا يزيد على خمس (5) مهام على الموقع مجانًا لكل عميل/مستخدم. يحدد المتعهد/المرخِّص نطاق هذا الوصول وفق تقديره المنفرد، وله تعديلُه دون موافقة العميل/المستخدم.
1.4. رسم الخدمة (التعرفة): المقابل المالي الذي يحدده المتعهد/المرخِّص لقاء تقديم نطاق معين من الخدمات للعميل/المستخدم المتعلقة بمنح الوصول إلى خدمة SMARTon.
1.5. المتعهد/المرخِّص: شركة SMARTON-FZCO (رقم التسجيل DSO-FZCO-22732)، شخص اعتباري مسجل وفق قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة.
1.6. العميل/المستخدم: شخص طبيعي و/أو اعتباري وافق على شروط العرض العام وسياسة الخصوصية الخاصة بالمتعهد/المرخِّص، وسجل وفق الآلية المحددة على الموقع **www.smarton.biz**، ويقدّم له المتعهد/المرخِّص الخدمات/ينقل إليه الحقوق وفقًا لهذا العقد. كما يُعدّ العميل/المستخدم صاحب بيانات شخصية يوافق—بعد التسجيل على الخدمة—على معالجة بياناته الشخصية في قاعدة بيانات المتعهد/المرخِّص، ويوافق أيضاً على تلقي رسائل بريد دوريّة وإشعارات أخرى من الخدمة.
1.7. موافقة صاحب البيانات الشخصية: أي فعلٍ أو إجراءٍ حرّ يصدر عن الفرد بمنح الإذن لمعالجة بياناته الشخصية وفق الغرض المعلن لمعالجتها. ويُعدّ التسجيل على خدمة SMARTon موافقةً من صاحب البيانات على معالجتها.
1.8. الحساب الشخصي للعميل/المستخدم: قسمٌ من الموقع يملكه العميل/المستخدم ويضم معلومات عن الوصول إلى الخدمة والمدفوعات وغيرها.
1.9. سياسة الخصوصية: أحكام استخدام البيانات الشخصية التي تُعد جزءًا لا يتجزأ من هذا العرض.
1.10. نطاق الخدمات: الإمكانات والوظائف والمحتوى المتاح للعميل/المستخدم بموجب شروط خطة تعرفة معينة، والتي تحدد نطاق حقوق العميل/المستخدم في استخدام الخدمة.
1.11. البيانات الشخصية: معلومات أو مجموعة معلومات تتعلق بفرد محدّد الهوية أو قابل للتحديد تحديدًا خاصًا.
1.12. الخدمات المدفوعة (التعرفة المعيارية): تقديم خدمات للعميل/المستخدم من قبل المتعهد/المرخِّص لقاء بدلٍ مالي وفي النطاق المنصوص عليه في هذا العقد، والذي يختاره العميل/المستخدم بنفسه.
1.13. الموقع: مجموعة صفحات ويب ذات محتوى ذي صلة ومتاحة على الإنترنت على العنوان www.smarton.biz.
1.14. الخدمة: تمكين الوصول إلى خدمة SMARTon من قبل المتعهد/المرخِّص للعميل/المستخدم مجانًا أو بمقابل (وفق الفقرة 1.3) بعد تسجيل العميل/المستخدم وفق الإجراءات المقررة بالعقد.
1.15. العرض العام (العقد): عرضٌ يوجهه المتعهد/المرخِّص لأي شخص طبيعي و/أو اعتباري لإبرام عقد عام لتقديم الوصول إلى خدمة SMARTon من خلال قبول العميل/المستخدم لشروط هذا العرض العام، أو عقد ترخيص لنقل حقوق غير حصرية لاستخدام خدمة SMARTon من المتعهد/المرخِّص إلى العميل/المستخدم عبر قبول هذا العرض.
1.16. خدمة SMARTon: منصة ترفيهية عبر الإنترنت متاحة على الموقع **www.smarton.biz**، تتيح الوصول إلى مواد الموقع بعد إتمام التسجيل بنجاح.
1.17. صاحب البيانات الشخصية: الفرد الذي تُعالج بياناته الشخصية.
1.18. خطة التعرفة: سياسة يعتمدها المتعهد/المرخِّص تحدد شروطًا تبين نطاق الخدمات المتاحة للعميل/المستخدم لمدة محددة (شهر، 6 أشهر، سنة)، وكذلك مقدار المقابل المالي الواجب سداده لقاء الوصول إلى مقدار معين من المحتوى.

2. أحكام عامة

2.1. بموجب هذا العقد وشروطه، يوفّر المتعهد/المرخِّص للعميل/المستخدم الوصول إلى خدمة SMARTon، ويقبل العميل/المستخدم هذا الوصول بعد التسجيل على الموقع www.smarton.biz وإنشاء حساب.
وبعد ذلك، يجوز للمتعهد/المرخِّص منح حقوق مالية غير حصرية للعميل/المستخدم لاستخدام الخدمة أو أي جزءٍ منها وفق شروط العقد، وذلك بعد التسجيل وإنشاء الحساب.
ويقصد بـ"الحقوق" حق استنساخ الملكية الفكرية الواردة على الموقع/الخدمة لأغراض ترفيهية حصراً.
نطاق الأراضي لحقوق الاستخدام غير الحصرية لمحتوى الخدمة/الموقع هو جميع أنحاء العالم.
تتعلق مدة الحقوق غير الحصرية بمدة الفترة المدفوعة وفق خطة التعرفة.

2.2. تقدَّم الخدمة بمقابل أو مجانًا (وفق الفقرة 1.3) باختيار العميل/المستخدم، وذلك عبر تمكين الوصول إلى خدمة SMARTon.

2.3. تُنشر جميع التعديلات والإضافات على موقع المتعهد/المرخِّص www.smarton.biz.

2.4. جميع شروط العقد ملزمة للطرفين. على العميل/المستخدم الاطلاع على شروط العقد قبل استعمال الخدمة. وفي حال عدم الموافقة، لا يجوز له استخدام الخدمات/الملكية الفكرية الواردة على الموقع/الخدمة ضمن نطاق العقد.

2.5. إذا لم يوافق العميل/المستخدم على التغييرات التي يُدخلها المتعهد/المرخِّص على هذا العقد أو على التعرفات الجديدة، فعليه التوقف فورًا عن استخدام الخدمة.

3. تقديم الخدمات

3.1. يقوم العميل/المستخدم بالتسجيل بنفسه على الموقع www.smarton.biz.
وللتسجيل، يُقدَّم عنوان البريد الإلكتروني.
كما قد تُذكر بيانات إضافية: الاسم والكنية؛ الدولة والمدينة؛ أو تسجيل الدخول عبر Google.
يجوز للمتعهد/المرخِّص تسجيل العميل/المستخدم وإنشاء حسابٍ له بعد الحصول على موافقته الإلكترونية على ذلك.

3.2. يصبح استخدام الوصول المدفوع ممكنًا بعد التسجيل واختيار الخدمات المدفوعة للفترة المختارة وفق هذا العقد.

3.3. إذا لم تُسدَّد الدفعات أو لم تُمدَّد بعد انتهاء الفترة، يُمنح الوصول ضمن إطار الوصول العام.

3.4. يجوز للعميل/المستخدم الدفع مقدمًا مقابل الوصول إلى الخدمة.

3.5. يحتفظ المتعهد/المرخِّص بحق تعديل شروط خطط التعرفة في أي وقت وفق تقديره المنفرد. ويجوز للعميل/المستخدم تبديل خطته في أي وقت إلى أي خطة يعرضها المتعهد/المرخِّص. ولا تسري التغييرات على الفترات المدفوعة مسبقًا بل تسري بعد انتهاءها.

3.6. تُعد شروط خطط التعرفة جزءًا لا يتجزأ من العقد وملزمة لجميع العملاء/المستخدمين.

3.7. بتقديم المعلومات المذكورة في الفقرة 3.1، يمنح العميل/المستخدم المتعهد/المرخِّص موافقة غير مشروطة على معالجة واستخدام بياناته الشخصية—including القُصَّر—للغايات المحددة في سياسة الخصوصية. وبمنح موافقة معالجة بيانات القاصر، يُقرّ ممثله بأنه اطّلع على سياسة الخصوصية وأحكام العقد.

3.8. بالتسجيل على الموقع، يقرّ الشخص بأهليته القانونية وأنه يتصرف باسمه أو باسم شخص اعتباري، وأن جميع البيانات المقدمة صحيحة ودقيقة ومحدثة.

3.9. بعد التسجيل الناجح، يتلقى العميل/المستخدم اسم دخول وكلمة مرور على بريده الإلكتروني، وهما وسيلتا التعريف اللازمتان للوصول إلى خدمة SMARTon والحساب الشخصي.

3.10. يجوز للمتعهد/المرخِّص حظر استخدام الحساب وحجب الوصول إلى الموقع والحساب الشخصي عند مخالفة شروط العقد.

3.11. يُعدّ اسم الدخول وكلمة المرور معلوماتٍ سرية لا يجوز كشفها أو نقلها للغير من قبل أي من المتعهد/المرخِّص أو العميل/المستخدم.

3.12. يتحمل العميل/المستخدم المسؤولية الكاملة عن حفظ اسم دخوله وكلمة مروره ومنع وصول الغير إليهما.

3.13. تُعدّ جميع الإجراءات المنفذة عبر الحساب باستخدام اسم الدخول وكلمة المرور صادرةً عن العميل/المستخدم.

3.14. في حال فقدان كلمة المرور، يمكن اتباع إجراء الاستعادة. يوفّر المتعهد/المرخِّص أدوات آلية لاستعادة كلمة المرور، ويحتفظ بحق تقييد استخدامها أو تعليقها مؤقتًا أو كليًّا. ولا يتحمل مسؤولية فقدان بيانات الوصول بسبب العميل/المستخدم ولا عن تبعات ذلك.

3.15. لا يَحذف المتعهد/المرخِّص الحساب إلا بناءً على طلبٍ من العميل/المستخدم يُرسل إلى: smarton.international@gmail.com.

4. قواعد استخدام الخدمة

4.1. لا يضمن المتعهد/المرخِّص بأي وجه أن يكون الوصول إلى الموقع متواصلًا أو سريعًا أو موثوقًا أو خاليًا من الأخطاء.

4.2. عند استخدام خدمة SMARTon والموقع، يمتنع العميل/المستخدم—من دون موافقةٍ خطية مسبقة—عن:

نسخ و/أو توزيع أي معلومات تم الحصول عليها من الموقع والخدمة؛
استخدام الخدمة أو المعلومات المستقاة لأغراضٍ تجارية أو ربحية أو على نحوٍ يخالف القانون؛
نسخ أو استخدام المكوّن البرمجي للموقع أو تصميمه؛
نشر بياناتٍ شخصية لأطرافٍ ثالثة دون موافقتهم، بما في ذلك العناوين وأرقام الهواتف وبيانات الجوازات وعناوين البريد الإلكتروني؛
نشر إعلاناتٍ أو عروضٍ تجارية أو معلوماتٍ ترويجية أو أي معلوماتٍ أخرى على الموقع؛
تغيير المكوّن البرمجي للموقع، أو اتخاذ إجراءات تهدف إلى تغيير وظائفه أو إتاحته؛
الإساءة وانتهاك حقوق وحريات مستخدمي الموقع الآخرين أو الأطراف الثالثة أو الجماعات.

4.3. يجوز للمتعهد/المرخِّص اتخاذ جميع التدابير المعقولة لمنع وإنهاء مخالفات العقد.

4.4. تُعدّ جميع أفعال القاصر على الموقع صادرةً بموافقة ممثله القانوني.

4.5. يوافق العميل/المستخدم على تلقي رسائلٍ من المتعهد/المرخِّص على البريد الإلكتروني المُسجّل، تتضمن:

إشعارات باستخدام خدمة SMARTon (مثل إشعار التسجيل، الموافقة على المعالجة…)؛
معلوماتٍ لازمة للاستخدام الفعّال للخدمة والموقع؛
معلوماتٍ وأخبارًا ورسائلَ تسويقية عن نشاط المتعهد/المرخِّص.

5. حقوق والتزامات الطرفين

5.1. يلتزم المتعهد/المرخِّص بـ:
5.1.1. تقديم الخدمات وفق نطاق الخدمات المدفوع.
5.1.2. الحفاظ على سرية البيانات الشخصية التي تم الحصول عليها عند التسجيل و/أو استخدام الخدمة.
5.1.3. تقديم محاضر التسليم والاستلام إلكترونيًا موقعة بتوقيعٍ رقمي عند طلب العميل/المستخدم.

5.2. يحقّ للمتعهد/المرخِّص أن:
5.2.1. يوقف تقديم الخدمات المدفوعة عند انتهاء مدتها.
5.2.2. يغيّر طريقة تقديم الخدمات وتكلفتها من دون إعادة إبرام العقد، عبر نشر التغييرات على www.smarton.biz.
5.2.3. يفصح عن أي معلوماتٍ بناءً على طلب الجهات الحكومية المختصة، وكذلك لضمان التشغيل الطبيعي للخدمة أو لحماية المتعهد/المرخِّص والعميل/المستخدمين، ما لم يُحظر ذلك بموجب الحقوق الدستورية النافذة.

5.3. يلتزم العميل/المستخدم بـ:
5.3.1. سداد مقابل الخدمات عند استخدام الخدمات المدفوعة وفق المقدار والطريقة والآجال الواردة في العقد.
5.3.2. الالتزام بشروط العقد.
5.3.3. عدم إعادة بيع أو إتاحة مخرجات الخدمات للغير.
5.3.4. الاطلاع على العقد وشروط الخدمة المختارة والالتزام بها.
5.3.5. الحفاظ على سرية بيانات الشبكة (أسماء الدخول وكلمات المرور).
5.3.6. عدم جمع أو نسخ أو معالجة البيانات الشخصية للغير أو أي معلومات منشورة على الخدمة، بما في ذلك عبر "الكشط" (Parsing) باستخدام "العناكب" ونظائرها.

5.4. يحقّ للعميل/المستخدم أن:
5.4.1. يحصل على معلوماتٍ عن الخدمات والتعرفة.
5.4.2. يستخدم الخدمة ضمن الوظائف المتاحة وفق خطة التعرفة المختارة وبمقتضى العقد.
5.4.3. يطلب الحصول على محضر التسليم والاستلام إلكترونيًا موقّعًا بتوقيعٍ رقمي.
5.4.4. يتواصل مع الدعم الفني عبر وظائف الخدمة أو عبر البريد الإلكتروني smarton.international@gmail.com لطرح الأسئلة أو الشكاوى أو المقترحات أو لطلب معلومات ضمن اختصاص المتعهد/المرخِّص.

6. تكلفة الخدمات والدفع

6.1. تحدد تكلفة الخدمات وفق خطط التعرفة المنشورة على www.smarton.biz.
تُعرض الأسعار بالدولار الأمريكي ($)، ويتم تحويلها وفق سعر صرف أنظمة الدفع الدولية (Visa أو MasterCard) إلى عملة بلد تسجيل العميل/المستخدم (بصرف النظر عن لغة الموقع المختارة).

6.2. تُسدَّد الخدمات بالتحويل البنكي إلى حساب المتعهد/المرخِّص.

6.3. تُقدّم الخدمات عند سداد 100% من قيمتها عند قيد الدفعة في حساب المتعهد/المرخِّص. وتاريخ البدء هو تاريخ قيد المبلغ في الحساب.

6.4. يتحمل العميل/المستخدم وحده مسؤولية صحة مدفوعاته.

6.5. يجوز للمتعهد/المرخِّص عرض التجديد التلقائي للاشتراك المختار في قسم "خطة التعرفة". ويجوز للعميل/المستخدم رفضه بإزالة علامة الموافقة على التجديد التلقائي.
ويُقرّ العميل/المستخدم بأنه ما لم يُلغِ التجديد التلقائي، يجوز للمتعهد/المرخِّص—وبلا إشعار مسبق—تجديد الخطة المختارة وخصم التكلفة وفق بيانات الدفع المقدّمة على الموقع.

6.6. يُعد وجود العلامة أمام خيار الموافقة على التجديد التلقائي عند الدفع تأكيدًا غير مشروطٍ على الموافقة على التجديد الدوري والخصم التلقائي. وللعميل/المستخدم سحب موافقته في أي وقت.

6.7. لا يتحكم المتعهد/المرخِّص في العتاد والبرمجيات الخاصة بمزوّدي أنظمة الدفع ولا يتحمل مسؤولية أخطائها. وإذا ترتب على تلك الأخطاء خصم أموال دون إتمام الدفع، يتحمل مزود نظام الدفع الإلكتروني مسؤولية ردّ المبالغ.

6.8. يوقف المتعهد/المرخِّص وصول العميل/المستخدم إلى الموقع وخدمة SMARTon والحساب الشخصي دون إشعارٍ مسبق عند انتهاء مدة الحقوق الممنوحة وفق التعرفة المختارة. ولا يُرسل أي إشعار إضافي بوقف الوصول.

6.9. إذا لم يستخدم العميل/المستخدم الخدمة خلال مدة الحقوق أو استخدمها بشكل متقطع—مهما كان السبب—فلا يُعاد احتساب المقابل ولا تُردّ المبالغ.

7. معلومات عن الخدمة

7.1. قد تحتوي الخدمة على مواد تعليمية ومنهجية ومنشورات ومقالات ورسومات ومواد معلوماتية ذات طابع صحفي أو تحليلي أو علمي أو ترفيهي. وقد يكون مؤلفوها المتعهد/المرخِّص أو غيره. ولا يتحمل المتعهد/المرخِّص أي مسؤولية عن تبعات استخدامها.

7.2. البيانات المستقاة من مصادر خارجية هي بياناتٌ مفتوحة من مصادر رسمية ومحركات بحث Google وموارد أطرافٍ ثالثة مخوّلة بجمع ومعالجة ونقل البيانات.

7.3. تعتمد حداثة وصحة البيانات في الخدمة على صحتها في المصادر الخارجية. ولا يتحمل المتعهد/المرخِّص مسؤولية محتواها أو تبعات استخدامها.

7.4. قد تتضمن الخدمة روابط لمواقع وتطبيقاتٍ خارجية. ويتحمّل العميل/المستخدم وحده مسؤولية الاطلاع على شروط استخدام تلك المواقع ويقرّ بأنه يستخدمها على مسؤوليته الخاصة.

8. الخدمة الشاملة

8.1. يقدّم المتعهد/المرخِّص الخدمة الشاملة للعميل/المستخدم ابتداءً من لحظة القبول.
8.2. تُقدَّم الخدمة الشاملة فقط عند توفّر الإمكانية لدى المتعهد/المرخِّص.
8.3. تشمل الخدمة الشاملة:

منح حقوق استخدام خدمة SMARTon ودعمًا شخصيًا للعميل/المستخدم؛
إتاحة الوصول إلى دروس فيديو وواجبات عبر الحساب الشخصي.
8.4. تُقدَّم الخدمة الشاملة بشرط الدفع المسبق.
8.5. إذا قُدّمت دون دفعٍ مسبق، يُحوِّل العميل/المستخدم المبلغ خلال ثلاثة (3) أيام من تاريخ البدء المحدد بخطة التعرفة.
8.6. يجوز تعديل تكلفة الخدمة الشاملة من حين لآخر مع إشعارٍ مسبق لا يقل عن 5 أيام عبر نشره على الموقع أو بإرساله إلى بريد العميل/المستخدم. ولا يسري التعديل على من سدد بالسعر السابق كاملًا.
8.7. تُردّ المبالغ المدفوعة لقاء الخدمة الشاملة باتفاق الطرفين، وتُحدَّد طريقة وأجل الرد بالتراسل الإلكتروني.
8.8. لطلب استردادٍ وفق الفقرة 8.7، يُرسل العميل/المستخدم طلبًا إلى smarton.international@gmail.com، ويتحمّل التكاليف المرتبطة بالاسترداد.

9. مسؤولية الطرفين

9.1. لا يتحمل المتعهد/المرخِّص مسؤولية اكتمال أو دقة أي معلومات.
9.2. لا يتحمل مسؤولية تبعات استخدام محتوى الموقع.
9.3. لا يتحمل مسؤولية أي أضرار (مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية)، بما في ذلك تفويت الأرباح، الناجمة عن عطل الخدمة أو استخدامها أو عدم توفرها.
9.4. لا يتحمل مسؤولية أفعال أو امتناعات أي شخص وما ينشأ عنها بسبب استخدام معلوماتٍ من الخدمة.
9.5. يمتنع العميل/المستخدم عن انتهاك أحكام العقد أو محاولة ذلك. وإذا تبيّن—وفق تقدير المتعهد/المرخِّص—وقوع الانتهاك أو محاولته، جاز إنهاء الوصول وتقييده أو حظر الحساب أو حذفه دون إشعار.

10. تسوية المنازعات

10.1. يسعى الطرفان لتسوية جميع النزاعات الناشئة عن هذا العقد أو المتعلقة به—بما فيها التنفيذ والإبرام والصلاحية والإنهاء—وديًّا.
10.3. يوافق العميل/المستخدم على أن مراسلات البريد الإلكتروني و/أو الهاتف وسيلة فعّالة وملزمة لتسوية النزاعات.
10.4. إذا تعذّر الاتفاق خلال ثلاثين (30) يومًا تقويميًا، تُحال المنازعة إلى المحكمة المختصة.

11. حقوق الملكية الفكرية

11.1. جميع مكونات الخدمة والموقع مملوكة للمتعهد/المرخِّص ومحميّة وفق معايير حماية الملكية الفكرية.
11.2. يُحظر استخدام أي مواد أو عناصر من الخدمة والموقع لأغراضٍ تجارية دون إذنٍ خطي من المتعهد/المرخِّص.
11.3. لا تنتقل أي حقوق على أي محتوى—بما في ذلك المصنفات السمعية البصرية والصور والمواد التعليمية والمنهجية والعلامات التجارية وغيرها—إلى العميل/المستخدم نتيجة استخدام موقع وخدمة SMARTon.

12. أحكام ختامية

12.1. اتفق الطرفان على استخدام التوقيع الرقمي في تبادل الوثائق، بما في ذلك المستندية الأولية، عند تنفيذ العقد.
12.2. يجوز للعميل/المستخدم إنهاء العقد من جانبٍ واحد في أي وقت بحذف حسابه عبر طلبٍ يُرسل إلى smarton.international@gmail.com.
12.3. يجوز للمتعهد/المرخِّص إنهاء العقد من جانبٍ واحد في أي وقت.
12.4. يجوز للمتعهد/المرخِّص تعديل العقد أو استكماله في أي وقت دون إشعارٍ خاص عبر نشر نسخةٍ جديدة في القسم المخصص على الموقع.
وتسري النسخة الجديدة عند نشرها ما لم يُنص خلاف ذلك. ويتعيّن على العميل/المستخدم مراجعة العقد دوريًا. ويُعد استمرار استخدام الخدمة بعد يومين (2) تقويميين من إدخال التعديلات موافقةً تامة وغير مشروطة عليها.
12.5. تُرسل جميع الاستفسارات المتعلقة باستخدام الخدمة—بما في ذلك ما نصّ عليه هذا العقد—إلى: smarton.international@gmail.com.
12.6. إذا قضت محكمةٌ ببطلان أي حكمٍ من أحكام العقد أو عدم قابليته للتنفيذ، تبقى باقي الأحكام نافذة.
12.7. يُعلِم العميل/المستخدم بأن الحصول على حقوق استخدام الخدمة و/أو الوصول إليها لا يضمن تنمية القدرات الذهنية أو اكتساب مهاراتٍ بعينها، إذ يعتمد ذلك على الخصائص الشخصية للعميل/المستخدم.
12.8. يحدّد المتعهد/المرخِّص—بشكلٍ منفرد—محتوى الموقع وخدمة SMARTon، بما في ذلك عدد المهام ومستوى تعقيدها ومعايير الإجابات الصحيحة وسائر خصائص الخدمة.
12.9. يجوز للمتعهد/المرخِّص تغيير بنية ومكوّنات ومحتوى أي مواد في الخدمة والمواد المنشورة على الموقع دون إخطارٍ إضافي.
12.10. يُعدّ الإخطار الصحيح للعميل/المستخدم عبر النشر على www.smarton.biz.
12.11. تُعدّ الاتفاقات التي تتم بين المتعهد/المرخِّص والعميل/المستخدم عبر البريد الإلكتروني اتفاقاتٍ محررةً كتابيًا.
12.12. للاستفسار عن الخدمة وتشغيل الموقع، يُرسل الطلب إلى smarton.international@gmail.com.

13. بيانات المتعهد/المرخِّص

SMARTON-FZCO
رقم التسجيل: DSO-FZCO-22732
العنوان: Dubai Silicon Oasis, DDP, Building A1, Dubai, United Arab Emirates